:: Главная bs0dd.net :: Гостевая книга :: FAN-сайт Nokia Phones ::
:: Электроника МК :: Архив Nokia 92xx :: Kannel для Windows ::

Новость №9

СПИСОК

< СЛЕДУЮЩАЯ ПРЕДЫДУЩАЯ >

Русификация КПК Psion (EPOC32)

ЭльбРУС 5 - система русской локализации для компьютеров с операционной системой EPOC32

К платным версиям русификатора прикладывается взлом для отключения проверки UID номера устройства. Русификатор имеет статус abandonware и не может быть приобретен легально.

СКАЧАТЬ

Версия для Series 5 - v2.01 (2.02)
Версия для Series 5mx - v2.03 (2.02)
Версия для Revo - v2.03 (2.02)
Версия для Mako - v2.04 (бесплатная)
Версия для MC-218 - РАЗЫСКИВАЕТСЯ!!!
Версия для Series 7 / NetBook - РАЗЫСКИВАЕТСЯ!!!
Версия для 9210 - см. ЭльбРУС 9210
Руководство ЭльбРУС 5 - v2.0, формат PDF
Модуль "Связка" - v1.03, для PsiWin/EPOC Connect 2.3
Руководство к модулю "Связка" - v1.0, формат PDF
Русификация PsiWin (Paragon) - для версии 2.3
Кодар - v1.0, включен в русификатор
Универсальные принтерные драйверы - только для Series 5 и Mako

ГАЛЕРЕЯ

Psion Series 5mx PRO 32MB - прошивка 1.05(319)

СОВЕТЫ

Русификация полей в Контактах и папок в Email

По умолчанию русификация полей в Контактах и папок в Email не производится, поскольку данный процесс приводит к потере ваших данных в базах.
Поэтому пользователю предлагается выполнить русификацию вручную.

ВАРИАНТ I

Автоматическая русификация с ПОТЕРЕЙ ДАННЫХ В БАЗАХ (создание новых баз).
В оригинале к русификатору прилагается (утерянная) программа Postinst.exe, автоматически пересоздающая базы с русифицированными полями и папками.

Однако функционал этой программы легко заменяется парой простых действий:

Закрыть Контакты и Email.
Включить показ скрытых папок и файлов ("Утилиты (Tools) -> Настройки (Preferences)").
Удалить файл C:\System\Data\Contacts.cdb (Контакты) и папку C:\System\Mail (Email).
Запустить Email. Программа автоматически создаст новую базу с русскими папками.
Запустить Контакты. Программа не обнаружит базу и предложит создать новую (соглашаемся).

Теперь поля в Контактах и папки в Email имеют русские названия!

ВАРИАНТ II

Ручная русификация полей Контактов (данные НЕ ТЕРЯЮТСЯ).

Переименовать поля Контактов на русский язык можно вручную с помощью команды меню:
"Утилиты (Tools) -> Настройка полей (Set up labels)".

Соответствие полей:

First name - Имя
Last name - Фамилия
Mobile - Сотовый телефон
Home tel. - Домашний телефон
Home email - Домашняя электронная почта
Home address - Домашний адрес
Home city - Город проживания
Home region - Область проживания
Home p'code - Домашний индекс
Home country - Страна проживания
Company - Фирма
Job title - Должность
Work tel. - Рабочий телефон
Work fax - Рабочий факс
Work email - Рабочая электронная почта
Web page - Web-страница
Work address - Рабочий адрес
Work city - Город работы
Work region - Область работы
Work p'code - Рабочий индекс
Work country - Страна работы
Notes - Примечание

Названия папок Email рекомендуется не изменять.

Проблемы со шрифтом Tahoma в русификаторе

Начиная с версии 2.02 в ЭльбРУС добавлен шрифт Tahoma, который намеренно не русифицирован, чтобы иметь возможность (с помощью этого шрифта) читать документы в стандартной кодировке CP1252.

Проблема возникает при использовании браузера Opera. Веб-сайты могут использовать шрифт Tahoma, поэтому Opera, обнаружив его наличие в системе, загрузит данный нерусифицированный шрифт. Соответственно, просмотреть русскоязычный сайт в таком случае не выйдет. Возможность выбрать свой шрифт Opera, конечно же, не имеет.

Однако если вам не так нужна возможность просмотра документов в CP1252, ее можно отключить и вернуть Opera возможность нормально просматривать страницы в кодировке CP1251.

Включить показ скрытых папок и файлов ("Утилиты (Tools) -> Настройки (Preferences)").
Переименовать папку C:\System\Fonts (например в "Fonts1").
Файл Latin.gdr нужно перенести из папки в любое другое место.
Восстановить название папки.
Перезагрузиться с помощью иголки.

Теперь шрифт Tahoma исчез из системы, поэтому Opera будет использовать стандартные русифицированные шрифты для отображения веб-страниц.

При необходимости просмотра документов с кодировкой CP1252 достаточно вернуть файл Latin.gdr в папку C:\System\Fonts и перезагрузить систему.

28 Сентября 2024 года, 23:42:22 CEST

< СЛЕДУЮЩАЯ ПРЕДЫДУЩАЯ >